Lểu lảo như cháo gạo lương
Direct English translation
Rude and insolent like porridge made from lương rice.
Equivalent English version
Insolent as a beggar on horseback
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ hoặc cách nói năng hỗn xược, thiếu lễ độ, không biết trên dưới. Thường dùng để chê trách người cư xử quá trớn, vô phép với người khác.
English explanation
Used to describe someone who is insolent, rude, or lacking proper respect. It is said to criticize behavior or speech that is offensively ill-mannered.
Variants